Über uns Karla Ramos Rivas

In ihrer Doktorarbeit, die von Prof. Dr. Óscar Loureda vom HCIAS und Prof. Dr. René Venegas (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso) betreut wird, untersucht sie, wie der Einsatz generativer KI das professionelle Schreiben auf Spanisch verändern könnte, insbesondere bei der Erstellung technischer Berichte.

Um diese Fragestellung zu untersuchen, wendet sie einen Mixed-Methods-Ansatz an, der sowohl qualitative als auch quantitative Methoden umfasst. Sie analysiert ein Korpus aus von Menschen verfassten technischen Berichten sowie ein von KI verfasstes Korpus, um zwei Arten von Merkmalen zu identifizieren: sprachliche und rhetorische. Diese Merkmale helfen uns zu verstehen, nicht nur, was geschrieben wird, sondern auch, wie und warum der Text auf eine bestimmte Art und Weise verfasst wird.

Diese Forschung würde zur Charakterisierung der diskursiven Muster beitragen, die sowohl von Menschen als auch von Maschinen verwendet werden. Ebenso würde sie Gründe dafür liefern, warum von KI generierte Texte von ihren Lesern akzeptiert oder abgelehnt werden. Schließlich würde sie zur ethischen und praktischen Debatte über den Einsatz von KI im beruflichen Umfeld beitragen.